-
1 parable
-
2 parable
ˈpærəbl сущ. иносказание, притча the parable of the Good Samaritan ≈ притча о добром самаритянине Syn: allegory to take up one's parable уст. ≈ начать рассуждать притча, иносказание, парабола - to speak in *s говорить иносказательно > to take up one's * начать рассужлать (редкое) говорить притчами, иносказательно parable притча, иносказание;
to take up one's parable уст. начать рассуждать parable притча, иносказание;
to take up one's parable уст. начать рассуждать -
3 parable
[ˈpærəbl]parable притча, иносказание; to take up one's parable уст. начать рассуждать parable притча, иносказание; to take up one's parable уст. начать рассуждать -
4 parable
-
5 parable
притча; иносказание -
6 parable
-
7 parable
-
8 parable
притча; иносказание -
9 parable
1. n притча, иносказание, парабола2. v редк. говорить притчами, иносказательноСинонимический ряд:fable (noun) allegory; anecdote; apologue; epilogue; fable; homily; legend; lesson; morality tale; myth; narrative; story; tale; yarn -
10 parable
-
11 притча
-
12 parable
['pærəbl]сущ.иносказание, притчаSyn:•• -
13 parable
1. [ʹpærəb(ə)l] nпритча, иносказание, парабола2. [ʹpærəb(ə)l] v редк.♢
to take up one's parable - начать рассуждатьговорить притчами, иносказательно -
14 parable of the talents (The parable in Mt:25: 14-30)
Религия: притча о талантахУниверсальный англо-русский словарь > parable of the talents (The parable in Mt:25: 14-30)
-
15 parable of the talents
Религия: (The parable in Mt:25: 14-30) притча о талантахУниверсальный англо-русский словарь > parable of the talents
-
16 parable
['pærəb(ə)l]1) Общая лексика: говорить иносказательно, иносказание, парабола, притча2) Редкое выражение: говорить притчами, иносказательно3) Религия: аллегория, (A short fictitious story that illustrates a moral attitude or a religious principle) притча -
17 parable (A short fictitious story that illustrates a moral attitude or a religious principle)
Религия: притчаУниверсальный англо-русский словарь > parable (A short fictitious story that illustrates a moral attitude or a religious principle)
-
18 parable about the barren fig tree
Религия: притча о бесплодной смоковницеУниверсальный англо-русский словарь > parable about the barren fig tree
-
19 parable about the ten maidens
Религия: притча о десяти девахУниверсальный англо-русский словарь > parable about the ten maidens
-
20 parable of prodigal son
Христианство: притча о блудном сыне (англ. цитата заимствована из репортажа BBC News; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > parable of prodigal son
См. также в других словарях:
parable — Притча … Вестминстерский словарь теологических терминов
Притча о потерянной драхме — Найденная драхма (Джон Эверетт Милле, 1864) Притча о потерянной драхме одна из притч Иисуса Христа, содержащаяся в Евангелии от … Википедия
Притча — ♦ (ENG parable) (греч. parabole сравнение) короткая история, основанная на обыденном опыте и содержащая определенный смысл … Вестминстерский словарь теологических терминов
Эсхатологическая притча — ♦ (ENG eschatological parable) притча, связанная с Концом света (напр., Мф. 25:31 46) … Вестминстерский словарь теологических терминов
eschatological parable — Эсхатологическая притча … Вестминстерский словарь теологических терминов
Батлер, Октавия — Октавия Батлер Octavia E. Butler Батлер раздает автографы … Википедия
Октавия Батлер — Octavia E. Butler Батлер раздает автографы Имя при рождении: Octavia Estelle Butler Дата рождения: 22 июня 1947(19470622) Место рождения: Паса … Википедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Парабола (литература) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парабола (значения). Парабола (от др. греч. παραβολή «сравнение, сопоставление, подобие, приближение»): Небольшой рассказ иносказательного характера, имеющий поучительный смысл и особую форму… … Википедия
Библейские денежные единицы — «Изгнание торгующих из храма». Николай Хабершрак, середина XV века Библейские денежные единицы ближневосточные, древнегреческие, древнеримские и другие … Википедия
ВАРЛААМ И ИОАСАФ — преподобные (пам. 19 нояб.). О житии этих святых, а также отца И. царя Авенира повествует агиографическое соч., полное греч. название к рого «Повесть душеполезная (῾Ιστορία ψυχωφελής), из восточной Эфиопской страны, называемой Индией, в святой… … Православная энциклопедия
